СТИХОТВОРЕНИЕ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЖИЗНЬ
Сегодня актриса и художник Христина Кулумби читает один из ранних рассказов Антона Чехова «Из Дневника одной девицы», написанный в 1883 году, когда великий русский классик подписывался еще как «Человек без селезенки». Известно, что Чехов был достаточно подозрителен, даже циничен в отношении женщин. Ни одна из них не сумела внушить ему доверия, и в чеховских пьесах героини взбалмошны и руководствуются не логикой, а зыбким чувством. Эти героини скорее достойны жалости, нежели восхищения. Но давайте дадим слово самому Чехову: «Только одно и симпатично в ней, а именно то, что она производит на свет таких милых, грациозных и ужасно умных душек, как мужчины… За эту добродетель простим ей все ее грехи»…
@
Рассказ «Из Дневника одной девицы» Антона Чехова звучит в переводе на греческий язык Евгении Кричевской.