ДЕНЬ РОССИИ 2016

12 июня- ДЕНЬ РОССИИ – Праздник «новорожденного» государства с многовековой историей

В воскресенье 12 июня 2016 года в гостеприимном зале театра «Анна и Мария Калута» Афинского муниципалитета, четыре Общества Соотечественников в Афинах организовали большой праздничный концерт, посвященный ДНЮ РОССИИ.

Свои силы объединили Общество «Березка», Центр Культуры и развития «АВАНГАРД», культурно-музыкальная Школа «Веселые Нотки» и Культурно-просветительное Общество «Радуга».

Концерт почтили своим участием композитор и пианистка Ирина Валентинова-Карпухина, сопрано Томаис Власси, пианистка Марина Настули, баритон Игорь Тойкин и Филармонический оркестр Афинского муниципалитета под управлением Димитриса Михаса.

Горячая благодарность ведущим концерта Заре Игишевой и Антону Степченко, участникам концерта, соотечественникам сопрано Елене Усмановой-Пападопулу и Любови Колевой, прекрасному, профессиональному танцевальному ансамблю Общества «Березка» (под руководством Зары Игишевой), маленьким певцам Школы «»Веселые нотки (под руководством Елены Усмановой-Пападопулу)

Ζάρα Ιγκίσεβα και Αντόν Στέπτσενκο

К собравшимся обратился с приветственной речью от имени Посольства Российской Федерации в Афинах, атташе по культуре Федор Калайдов.

Πολιτιστικός ακόλουθος της Πρεσβείας της Ρωσικής Ομοσπονδίας, Φιόντορ Καλάϊντοφ

Давайте побываем на концерте, рассматривая фотографии и два небольших видео.

1.    Дню России всего лишь 26 лет: именно столько времени минуло с 12 июня 1990 года, когда была принята Декларация о государственном суверенитете РФ, и Россия стала самостоятельным новорожденным государством с многовековой историей. Только Россия осталась после распада Советского Союза многонациональной страной, с равными правами для всех граждан, независимо от национальности, поэтому и смысл праздника прост: единство народов и общая ответственность за будущее страны.

Настоящая история каждого государства – это история его великих завоеваний. Не военных, нет, а завоеваний в области культуры, науки, литературы и искусства, в области образования.
Таких завоеваний у России великое множество. Спросите себя, с чем прежде всего у вас ассоциируется слово «Россия», и, как показал всемирный опрос, первое, что приходит на ум – это русский балет, уже третий век стоящий на вершине мирового балетного искусства.

Однако, за рубежом русским балетом называют не только классический танец, но и такие непревзойденные ансамбли народного танца, как ансамбль Моисеева, ансамбль «Березка». И это не случайно – русская душа, как и душа греческая – ярче всего выражает себя именно танцем.  Мы постарались поэтому, чтобы наши соотечественники вспомнили, а наши греческие друзья узнали, как встречают праздники в России. Итак, добро пожаловать, в Россию! Welcome to Russia. Исполняет танцевальный коллектив культурного общества «Березка».

«ΜΠΕΡΙΟΖΚΑ» WELCOME TO RUSSIA «ΜΠΕΡΙΟΖΚΑ» WELCOME TO RUSSIA «ΜΠΕΡΙΟΖΚΑ» WELCOME TO RUSSIA

2.    Наверное, Россия – единственная страна на планете, которой, кроме государственного гимна, посвящены сотни песен. Они поются детьми, и взрослыми, под гитару и в сопровождении оркестра, поются спонтанно, от сердца, а не по идеологической указке. Может быть, это уникальная страна, где стихи пишутся не под мелодию, становясь песней, а в песню превращается высокая поэзия, переложенная на музыку. Многие стихи почти всех великих русских поэтов стали песнями, и почти у всех у них есть песни о России.

Παιδιά του Εργαστηρίου «Εύθυμες νότες» Παιδιά του Εργαστηρίου «Εύθυμες νότες» Παιδιά του Εργαστηρίου «Εύθυμες νότες» Παιδιά του Εργαστηρίου «Εύθυμες νότες» Παιδιά του Εργαστηρίου «Εύθυμες νότες»

3.    Популярнейший танец «Яблочко» пришел в Россию из Англии и Ирландии и стал традиционным танцем русских моряков.

«ΜΠΕΡΙΟΖΚΑ» «Γιάμπλοτσκο» «ΜΠΕΡΙΟΖΚΑ» «Γιάμπλοτσκο»

4.    Самым русским композитором называли за рубежом Сергея Рахманинова, умершего вдали от Родины, в США. Сам он до конца своих дней считал себя русским композитором: «Моя музыка – русская», — писал он». Один из красивейших романсов, вошедших в мировой репертуар – «Здесь хорошо» на стихи Галины Галиной

В 2016 году исполняется ровно 190 лет со дня написания одного из культовых классических русских романсов, который почти два столетия не сходит с мировой сцены. Это «Соловей Александра Алябьева, написанный композитором, прочти слепым, в тюрьме, на стихи Антона Дельвига, самого «греческого» из русских поэтов 19 века. Дельвиг пророчески назвал его «Русской песней», и действительно многие слушатели считают, что это народная песня, дошедшая до нас через века.

Романсы исполняет сопрано Томаис Власси, у рояля – Марина Настули.

Θωμαϊς Βλάσση

5.    Знаменитой песне «Калинке-малинке» на музыку и стихи Ивана Ларионова исполнилось в этом году 156 лет. В этой песне – а затем и танце – отражена картина мира, каким его представляет русский народ: калина – горькая ягода, малина – сладкая, и жизнь -бесконечная череда радостей и печали.

«Калинка»

«ΜΠΕΡΙΟΖΚΑ»

6.    Любовь Колева исполняет песню Геннадия Колесникова на музыку нашего соотечественника Юрия Самарина «Моя Россия», у рояля Марина Настули.

Λιουμπόβ Κόλεβα

7.    Молодой баритон Игорь Тойкин с редчайшим голосом исполнил греческую народную песню.

Ιγκόρ Τόϊκιν

8.    В Москве существует уникальный театр, которому в этом году исполнилось 85 лет. Это цыганский театр «Ромэн», единственный в мире цыганский театр. Цыганское искусство – песни и танцы – уже давно стали неотделимой частью русской культуры, русской души.
Цыганский танец исполняет ансамбль «Березка»

Τσιγγάνικος χορός.«Μπεριόζκα» Τσιγγάνικος χορός.«Μπεριόζκα» Τσιγγάνικος χορός.«Μπεριόζκα» Τσιγγάνικος χορός.«Μπεριόζκα» Τσιγγάνικος χορός.«Μπεριόζκα» Τσιγγάνικος χορός.«Μπεριόζκα» Τσιγγάνικος χορός.«Μπεριόζκα» Τσιγγάνικος χορός.«Μπεριόζκα»

9.    Наш концерт соотечественников поддержала пианистка и композитор Ирина Валентинова-Карпухина, уже давно ставшая частью греческого музыкального космоса. Она исполнила свою композицию «Вальс Воспоминаний», специально написанную ко Дню России.

Ιρίνα Βαλεντίνοβα-Καρπούχινα

10.    Первое отделение заключила одна из красивейших песен о России «Гляжу в озера синие» Леонида Афанасьева-Игоря Шаферана в исполнении Елены Усмановой-Пападопулу. У рояля Ирина Карпухина.

Ελένη Ουσμάνοβα-Παπαδοπούλου Ελένη Ουσμάνοβα-Παπαδοπούλου

11.    Особенно приятно и волнительно, когда русские мелодии исполняются греческими музыкантами. Мы глубоко благодарны Филармоническому оркестру Афинского муниципалитета за ту ноту дружбы и теплоты, которым он одарил наш вечер. Визитной карточкой России является песня «Подмосковные вечера», которая, как многие русские и греческие песни, и поются, и танцуются. Почти 60 лет назад, в 1957 году, «Подмосковные вечера» стали гимном Московского Фестиваля Молодежи и Студентов.

«Подмосковные вечера» Василия Соловьева-Седого и Михаила Матусовского исполнили Елена Усманова-Пападопулу и Игорь Тойкин в сопровождении ансамбля «Березка» и Филармонического оркестра Афинского муниципалитета под управлением Димитриса Михаса.

Ελένα Ουσμάνοβα-Παπαδοπούλου, Ίγκόρ Τόϊκιν και «ΜΠΕΡΙΟΖΚΑ» Ελένα Ουσμάνοβα-Παπαδοπούλου, Ίγκόρ Τόϊκιν και «ΜΠΕΡΙΟΖΚΑ» Ελένα Ουσμάνοβα-Παπαδοπούλου, Ίγκόρ Τόϊκιν και «ΜΠΕΡΙΟΖΚΑ» Ελένα Ουσμάνοβα-Παπαδοπούλου, Ίγκόρ Τόϊκιν και «ΜΠΕΡΙΟΖΚΑ» Ελένα Ουσμάνοβα-Παπαδοπούλου, Ίγκόρ Τόϊκιν και «ΜΠΕΡΙΟΖΚΑ»

12.    История страны пишется и военными победами. В 1912 году, когда русские войска собирались отправиться на Балканы для участия в Первой Балканской войне, штаб-трубач Василий Агапкин написал марш, которому суждено было сопровождать сначала русскую армию в Первой мировой войне, а затем армию советскую во Второй мировой. Сегодня он звучит как марш мира и женской верности.

«Прощание славянки» Василия Агапкина исполнил Филармонический оркестр Афинского муниципалитета под управлением Димитриса Михаса.

Δημήτρης Μίχας

13.    В конце прошлого века, в 1999 году вышел сразу же ставший культовым фильм Стенли Кубрика «Широко закрытые глаза», где прозвучал вальс Дмитрия Шостаковича, получивший мировую известность под названием «Русский вальс». А впервые он прозвучал в 1938 году в Москве одновременно с впервые исполняемой песней «Катюша».

Φιλαρμονική ορχήστρα του Δήμου Αθηναίων Φιλαρμονική ορχήστρα του Δήμου Αθηναίων

14.     В этом году отмечается еще один юбилей – 80-летие одной из самых популярных советских песен, которая после распада Советского Союза чуть было не стала гимном России. Интересно, что после начала Великой Отечественной войны Черчилль выступил в поддержку СССР. Передавая его речь, Би-би-си исполнила вместо Гимна СССР песню «Широка страна моя родная».

ЕЩЕ РАЗ СЕРДЕЧНО БЛАГОДАРИМ ВСЕХ, КТО ПРИНЯЛ УЧАСТИЕ В ЭТОМ ПРЕКРАСНОМ ПРАЗДНИКЕ!

37 38 39 40