СТИХОТВОРЕНИЕ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЖИЗНЬ
Сегодня актер и режиссер Фотис Спирос читает для АВАНГАРДА монолог Печорина, любимого героя романа «Герой нашего времени» Михаила Лермонтова. Поэт, писатель и художник Михаил Лермонтов родился 15 октября 1814 года, ровно за 100 лет до начала Первой мировой войны, и был убит на дуэли в 1841 году, ровно за 100 лет до Второй мировой войны. Две роковые даты, впервые замеченные и отмеченные Анной Ахматовой, называвшей это совпадение «проклятием Лермонтова». В годы лермонтовских юбилеев Россия переживала страшные катаклизмы: так, в 1991 году, в год 150-летнего юбилея поэта, уже почти три десятилетия спустя после смерти провидицы — Ахматовой, окончательно распался Советский Союз… То же самое проклятие лежало и на Григории Печорине, Герое нашего времени: все, что он любил – своей особенной любовью – погибало, герой сеял вокруг себя несчастья и смерти…
Отрывок из романа «Герой нашего времени» Михаила Лермонтова звучит в переводе на греческий язык Евгении Кричевской.