СТИХОТВОРЕНИЕ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЖИЗНЬ
Сегодня режиссер и актер Димитрис Канеллос читает одно из самых редких стихотворений великого русского поэта Александра Блока (1880-1921). «Александр Второй», как называют иногда Блока считающие его непосредственным преемником великого Александра Пушкина и вторым Национальным поэтом России, написал это стихотворение 110 лет назад, в первые дни февраля, когда его квартиру в Петербурге посетила 16-летняя поклонница его таланта и влюбленная в поэта Лиза Пиленко, в будущем – поэтесса и мемуаристка. Лиза Пиленко (в замужестве Скобцова) эмигрировала во Францию и осталась в истории как Мать Мария: в 1932 году она приняла постриг и в 2004 году была признана Константинопольским Патриархатом преподобномученицей. Мать Мария, та влюбленная юная девица, которая, как писал в 1908 году Блок
… пришла с мороза,
Раскрасневшаяся,
Наполнила комнату
Ароматом воздуха и духов,
Звонким голосом
И совсем неуважительной к занятиям
Болтовней.
была казнена как член Сопротивления в 1945 в газовой камере концлагеря Равенсбрюк, за неделю до его освобождения Красной Армией.
Стихотворение «Она пришла с мороза…» Александра Блока звучит в переводе на греческий язык Евгении Кричевской.