ΕΝΑ ΠΟΙΗΜΑ – ΜΙΑ ΖΩΗ
Σήμερα ο ηθοποιός Σπύρος Πούλης διαβάζει το ποίημα Αυτοσχεδιάζοντας του Ρώσου ποιητή Ίγκορ Σεβεριάνιν (1887-1941), γραμμένο το 1910, όπου σε επτά όλες και όλες γραμμές ο ποιητής προφητεύει τους δύο Παγκoσμίους πολέμους, οι οποίοι θα σημαδέψουν τον 20ο αιώνα. Οκτώ διαχρονικές ερωτήσεις, απαντώντας στις οποίες η ανθρωπότητα ίσως βρει το μυστικό της ύπαρξής της.
Πώς τολμούν να κηδεύουν το πρωί, με τον ήλιο στον ουρανό;
Πώς τολμούν να φτιάχνουν αλυσίδες πριν φτιάξουν στεφάνι;
Πώς τολμούν να κόβουν το ρόδο, όταν ευωδιάζει;
Πώς τολμούν να αφήνουν τη γυναίκα, που είναι γεμάτη αγάπη;
Πώς τολμούν να πίνουν νερό, όπου επιπλέει ψωφίμι;
Πώς τολμούν να χαμογελούν, όταν υπάρχει θλίψη;
Πώς τολμούν να ελπίζουν στον κόσμο απελπισίας;
Πώς τολμούν να ζουν, όταν ζωή δεν υπάρχει;
Το ποίημα «Αυτοσχεδιάζοντας» του Ίγκορ Σεβεριάνιν ακούγεται σε μετάφραση στα ελληνικά της Ευγενίας Κριτσέφσκαγια.