Στις 10 Μαρτίου του 1937, 80 χρόνια πριν, στο Παρίσι πέθανε ένας από τους σπουδαιότερους Ρώσους συγγραφείς του 20ου αιώνα, ο Εβγκένι Ζαμιάτιν, που σχεδόν 30 χρόνια πριν από τον Τζόρτζ Όργουελ συνέλαβε και αξιοποίησε στο μυθιστόρημά του Εμείς (1920) την ιδέα, την οποία ο Βρετανός συγγραφέας θα δανειστεί για το παγκοσμίως γνωστό αριστούργημά του, 1984. Ο Ζαμιάτιν γεννήθηκε το 1884, νωρίς ήρθε στο επαναστατικό κίνημα και στα ρωσικά γράμματα. Στα χρόνια του Α΄ Παγκοσμίου πολέμου ο Ζαμιάτιν δούλευε ως μηχανικός στην Αγγλία, και το 1924 δημοσιεύτηκε στο εξωτερικό το μυθιστόρημα Εμείς, με το οποίο ο Ζαμιάτιν μπήκε στην παγκόσμια λογοτεχνία. Το 1931 απευθύνθηκε με την επιστολή στον Στάλιν για να του επιτρέψει να εγκαταλείψει τη Ρωσία και πήρε την άδεια! Στη Γαλλία ο Ζαμιάτιν ως το θάνατό του είχε τη σοβιετική υπηκοότητα, την οποία δεν απαρνήθηκε ποτέ.
