СТИХОТВОРЕНИЕ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЖИЗНЬ
Сегодняактер Леонард Батис исполняет (именно исполняет!) стихотворение АрсенияТарковского (1907-1989) «Тот жил и умер,та жила…», написанное в 1975. В марте того же года состоялась премьера «Зеркала»сына поэта, Андрея Тарковского, где прозвучали стихи его отца. Стихотворение «Тот жил и умер, та жила…», не относитсяк циклу «Зеркала», но оно вполне могло бы быть заключительным аккордом нетолько этого пронзительного семейного эпоса, но и всей великой эпохи, медленно,но верно катящейся к своему закату. Не судите, да не судимы будете.Стихотворение библейское, в прямом и переносном смысле слова…
Стихотворение «Тот жил иумер» Арсения Тарковского звучит в переводе на греческий язык ЕвгенииКричевской.